Milovanov Luka, pisac, rodio se u Osatu, u Bosni, pa se otac njegov preseli u Srem, i prevede Luku sa sobom. Otac mu je poslednje godine svoga života proveo u Vinkovcima, i onde umro oko godine 1820.
Luka se učio u Vinkovcima srpski i nemački: tu je svršio šest latinskih klasa; u Segedinu je svršio filosofiju, a u Pešti madžarska prava.
Godine 1810 napisao je:
Opit nastavlenija k srpskoj sličnorečnosti i slogomjeriju.
Tada je bio srpski učitelj u Pešti. Idući po velikom mrazu u Irmu, k ruskim pevcima, koje je učio matematici, prozebe i posle na jedan put oglune sa svim.
Posle se zlopatio pišući kod advokata, i nekolike godine je boravio kod budimskog vladike Dionisija Popovića, kom je neke knjige s latinskog prevodio.
Kad vladika umre, onda za Luku nastanu pravi crni dani; ali je naskoro posle vladičine smrti i on umro u najvećoj siromaštini, 23 nov. 1828.
Tada mu je bilo od rođenja 44 godine. (Vuk).